PDF zu SCORM: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Aus einer bestehenden PDF-Sicherheitsanweisung wird in drei Schritten ein fertiges, mehrsprachiges SCORM-1.2-Paket. Dieser Leitfaden zeigt den Ablauf, was die PDF mitbringen sollte und worauf Sie beim Import ins LMS achten müssen.

Schritt 1: PDF hochladen oder senden

Ausgangspunkt ist Ihre bestehende Sicherheitsanweisung oder Betriebsanleitung als PDF – einfach per Upload oder E-Mail. Ein eigenes Tonstudio oder eine Agentur sind nicht nötig.

Welche PDFs eignen sich?

Bestehende Betriebsanweisungen, Sicherheitsdatenblätter oder Schulungsunterlagen
Klar gegliederte Inhalte mit Überschriften und Abschnitten
Dokumente bis ca. 50 Seiten pro Pilotprojekt

Schritt 2: KI-Transformation

Die Inhalte werden aus der PDF extrahiert, zu Folien aufbereitet und in den gewünschten Sprachen vertont – etwa Deutsch, Türkisch, BKS (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch) oder Ungarisch. Für jede Sprache entsteht ein eigenes Sprachpaket, sodass jede Mitarbeitergruppe die Inhalte in einer für sie verständlichen Sprache erhält (siehe auch §14 ASchG: Sicherheitsunterweisung richtig durchführen).

Ändert sich der Gesetzestext oder ein Arbeitsschritt, wird nur der betroffene Textabschnitt angepasst und neu vertont – ohne Tonstudio und ohne komplette Neuproduktion.

Schritt 3: Import ins LMS

Am Ende erhalten Sie die fertigen SCORM-1.2-Pakete – ein Paket pro Sprache – zum direkten Import in Ihr Lernmanagementsystem, etwa Moodle, SAP oder Cornerstone. Die Pakete laufen auf PC, Tablet und Smartphone.

Wissenstest & Nachweis

Jedes SCORM-Paket enthält einen eingebauten Wissenstest (Quiz). Das erleichtert sowohl die Verständniskontrolle als auch den Nachweis der Unterweisung, wie ihn §14 Abs. 1 ASchG verlangt.

Was kostet die Umwandlung?

Das Pilot-Paket umfasst die Umwandlung eines PDF-Dokuments (bis 50 Seiten) inklusive Vertonung in zwei Sprachen sowie die Einrichtung Ihres Firmendesigns. Die genaue Preisgestaltung erfolgt individuell nach Ihren Anforderungen – ein unverbindliches Angebot erhalten Sie über das Kontaktformular.

Testen Sie den Ablauf live: PDF rein, SCORM raus – in wenigen Minuten.

Pilotprojekt starten Demo ansehen

Hinweis: Dieser Beitrag dient der allgemeinen Orientierung. Details zur gesetzlichen Unterweisungspflicht finden Sie im Leitfaden zu §14 ASchG; der rechtsverbindliche Wortlaut ist im Rechtsinformationssystem des Bundes (ris.bka.gv.at) abrufbar.